NYU internship: Spanish/Portuguese speaking

18 09 2012

e-misférica, the online journal of the Hemispheric Institute of Performance and Politics, has the following internship opportunities for the 2012-2013 academic year:

Editorial Intern: Editing and Translation (2)
The editorial/translation interns will assist in all aspects of the production of the journal. Duties will include communications with contributors, copy and image editing, proof reading, and translation. Advanced knowledge of spoken and written Spanish and/or Portuguese strongly preferred.
Production Intern (1)

The Web/HTML intern will assist the Media Coordinator with the production of the journal’s web platform.  Duties will also include the preparation and uploading of images and other content. Basic knowledge of digital imaging and HTML preferred. Prior experience is required for this position, including: experience using CMS to develop web content; multimedia content creation (image and video galleries); basic knowledge of XHTML, CSS; basic knowledge of desktop publishing; and basic knowledge of Adobe Photoshop. Some knowledge of Spanish and/or Portuguese preferred.

Internships require a regular schedule of 5-10 hours per week.

e-misférica is the biannual, peer-reviewed, online journal of the Hemispheric Institute, and is edited by Jill Lane and Marcial Godoy-Anativia.  Each issue is organized around a theme that explores the relationship between performance and politics in the Americas. The journal publishes scholarly essays and multimedia presentations by artists, activists, and intellectuals, as well as reviews of books, performances, and films.

The theme of our Winter 2013 issue is “Species” (with Gabriel Giorgi, Álvaro Fernández Bravo and Fermín Rodríguez as invited editors).
To apply, please send a cover letter and resume/CV to hemi.ejournal@nyu.edu outlining your interest in the position and relevant experience. Applications are due Wednesday, September 19, 2012.



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: